TYPO3 bietet die Mehrsprachigkeit auf mehreren Ebenen. Zum einen ist die Verwaltungsoberfläche in mehr als 50 Sprachen verfügbar. Damit ist es leicht möglich, dass internationale Niederlassungen selbst die Landesseiten pflegen oder Übersetzer in entsprechenden Sprache arbeiten können.

Zum anderen ist die Mehrsprachigkeit tief im Kern von TYPO3 integriert. Damit stehen flexible Möglichkeiten der Nutzung offen. So ist es möglich alle Inhalte in allen Sprachen zur Verfügung zu stellen oder pro gewünschter Landessprache unterschiedliche Inhalte bereitzustellen.

Automatische Erkennung der gewünschten Landesprache, diverse Optionen der Sprachumschalter und integrierte Module zum Austausch der Daten mit Übersetzungsbüros runden das Bild ab.