Aus dem Nähkästchen: Der Product Owner des typo3.org Relaunches

Aus dem Nähkästchen: Der Product Owner des typo3.org Relaunches

In einem kurzen Interview haben wir Stefan zur neuen typo3.org Seite befragt. Er erzählt uns, was er anders machen würde und wer hinter der ganzen Arbeit steckt.

Gratulation, die neue typo3.org Seite ist online. Habt ihr das auch ordentlich gefeiert?

So richtig zum Feiern sind wir leider nicht mehr gekommen. Das Team hat bis zur letzten Minute hart gearbeitet. Als das Server-Team die Weichen auf den neuen Server gestellt hat, waren wir bereits im Zug unterwegs. Dort haben wir zumindest einmal ordentlich angestoßen und unser Werk per Mobiltelefon betrachtet.

Was hat sich konkret geändert zur alten Version?

Die sicherlich wichtigste und lange überfällige Änderung ist die Unterstützung für mobile Endgeräte. Für die Darstellung des TYPO3-Projektes war es wenig förderlich, wenn die eigene Produktdarstellung nicht responsive ist.

Darüber hinaus haben wir jetzt natürlich eine top moderne Umgebung mit TYPO3 8.7, die unseren Redakteuren praktische Unterstützung bietet. Mein Lieblingsfeature ist das Bildzuschnittswerkzeug, mit dem ich in der Lage bin, für die verschiedene Geräteklassen den passenden Bildausschnitt und das Verhältnis zu wählen.

Die neue Infrastruktur erlaubt uns auch ein Zero-Downtime-Deployment inkl. Continuous Integration. Änderungen an den Funktionen sind somit viel schneller und zuverlässiger als in der Vergangenheit möglich.

Was für besondere Herausforderungen gab es technischer und auch organisatorischer Natur?

Die technischen Herausforderungen hatten wir relativ schnell im Griff. Zum Beispiel haben wir für das Entwicklungsteam verschiedene Optionen, eine passende Entwicklungsumgebung aufzubauen (Docker, Mamp, etc...). Die eigentlichen Herausforderungen waren eher organisatorischer Natur. Das gesamte Projekt setzt auf freiwillige Mitarbeit. D.h., wir sahen Entwickler kommen und gehen. Damit sind auch technische Probleme verbunden. Gerade in der Frontend-Entwicklung fehlt damit ein roter Faden, der immer wieder für Qualitätsprobleme gesorgt hat.

Was können wir in naher Zukunft noch erwarten bzw. habt ihr schon neue Features geplant?

Der Fokus der Weiterentwicklung liegt nun auf der neuen Seite my.typo3.org. Dort sollen in Zukunft Funktionen für die Community hinterlegt werden. So ist z.B. ein Self Service Bereich für Mitglieder und Eventbuchungen geplant. Das für mich spannendste Projekt nennt sich “Visualize Contribution”. Wir möchten hierbei das freiwillige Engagement Einzelner und von Firmen besser sichtbar machen.

Was ist eigentlich der Unterschied zwischen typo3.com und typo3.org - bzw. worin unterscheiden sich die beiden Seiten?

Das ist leicht erklärt. Die typo3.com Seite ist das professionelle Serviceangebot der TYPO3 GmbH (eine 100%-ige Tochter der TYPO3 Association). Die GmbH soll mit Ihrem Leistungsangebot die Weiterentwicklung von TYPO3 gewährleisten und die Community mit professionellem Service unterstützen. Die typo3.org Seite hingegen richtet sich an die Nutzer von TYPO3 und an die TYPO3 Community direkt.

Wer steckt eigentlich hinter der ganzen Arbeit?

Mittlerweile sind wir ein breit aufgestelltes Team. Der Kern besteht aus 10 Freiwilligen (über weibliche Unterstützung würden wir uns übrigens sehr freuen). Daneben haben während den 9 Sprints mehrere Teams (Design Team, Marketing Team, Documentation) den Relaunch unterstützt, sowie ca. 30 weitere Freiwillige. Zu nennen sind auch noch die Firmen, die ihre Räume (und meist auch Süßigkeiten und Getränke) gesponsert haben: DKD, AOE, Punkt.de, Uni Würzburg, Uni Basel und natürlich in2code).

Und was war dein Part dabei?

Ich durfte die Rolle des Product Owners übernehmen und habe damit die schöne Aufgabe gehabt, die Wünsche zu formulieren, die umgesetzt werden sollen.

Gibt es ein paar interessante Eckpunkte oder Daten für uns?

Wir betreiben mit dem Projekt aktuell 19 GIT-Repositories, 3 TYPO3-Instanzen, die live sind. Die neun Sprints haben sich von Nov 2016 bis April 2018 hingezogen. Im Juli 2017 ging die erste Instanz live.

Abschließend: Was würdest du anders machen oder dir anders wünschen, wenn du die Zeit zurückdrehen könntest?

Ich würde die Rolle eines Frontend Lead Designers einführen, der von Anfang an für den roten Faden im Bereich Design, HTML und CSS verantwortlich ist. Das hat uns sicher am meisten Zeit gekostet. Aber dennoch möchte ich keine investierte Minute vermissen und ich freue mich über die Freundschaften, die im Projekt entstanden sind.

Danke Stefan und allen Unterstützern für die tolle Arbeit

Stefan Busemann

Projects and products in the TYPO3 area?

Do you have questions about TYPO3 projects and products?

Our managing director Stefan Busemann will be glad to help you.

Stefan Busemann  |  Management & customer service

Commend International: Security-Audit, AI-Integration & TYPO3 v13 Launch

This could actually start a joke: A penetration test, an AI integration project, and a TYPO3 launch walk into a bar. But what's really going on is explained in our case study.

Go to news
Commend Communication Solutions - e.g. for offices

Helmholtz Munich Consolidation 2025: 6 launches in 7 months, massive budget savings and a 15-fold performance boost.

In 2025, Helmholtz Munich faced a mammoth task: migrating a historically grown, fragmented web landscape to a central TYPO3 v13 system while maintaining full operations. The result after a year of...

Go to news
Research in the medical field

No more chaos when the office is full - this is how we organize our team weeks

A large part of our team now works remotely, and we are proud that this way of working works so well at in2code. Nevertheless, it is important to see colleagues and employees in person on a regular...

Go to news

Behind the scenes: A conversation with Peter, team lead of the TYPO3 Localization Team

The TYPO3 Localization Team ensures that TYPO3 is understandable and accessible worldwide - but not in the way many people think. We spoke with Peter, team lead of the Localization Team, about...

Go to news

The future of websites in the age of generative AI

“The Internet is dying - not slowly, but now” headlined the FAZ last week. Until four weeks ago, I would have disagreed. Until I analyzed the traffic data of our university customers over the last few...

Go to news
Ein humanoider Roboter zeichnet mit einem digitalen Stift auf eine leuchtende, transparente Oberfläche und symbolisiert damit die Gestaltung und Entwicklung von Websites durch Künstliche Intelligenz.

in2code becomes part of the partner network for Government Site Builder 11

in2code is the implementation partner for Government Site Builder 11. Together with Materna and other specialists, we bring TYPO3 expertise to the federal administration.

Go to news
Gruppenfoto der Partner des Government Site Builder 11 (GSB 11) bei einem Treffen. Zahlreiche Personen stehen und knien lächelnd für die Kamera auf einer Terrasse mit Blick auf eine begrünte Umgebung und ein Stadion im Hintergrund. Die Stimmung wirkt kooperativ und professionell